我知道我确实偶尔会奚落别人。I know that I do put people down occasionally.他的矮小身材和政治观点使他成了受奚落的对象。He was lampooned for his short stature and political views.黄色报刊公然奚落皇室成员。The gutter press has held the royals up to ridicule....
正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".实验部分.包括所有实验部分的副标题,顺序与结果部分要相对应.Results section, al...
因为在风和水的作用下,犁耕会导致土壤流失.Plowing can cause soil to be away by wind and water.第三个方法是最理想的, 将犁耕与栽种配合一起.Ideally , the third approach works best together with ploughing and planting.水田犁壁田间作业时由于土壤对犁壁的粘附,导致犁耕阻力增加,降低生产效率.Adhesive fo...
到了20世纪20年代,他成为伦敦文学界的宠儿。By the 1920's, he was lionised by literary London.他是媒体的宠儿。He was the media's blue-eyed boy.作为独子,他是父母的宠儿.As an only child he was the idol of his parents....