他的绘画经历了具象风格和抽象风格两个阶段。His painting went through both representational and abstract periods.“第三世界”是个抽象概念,是一种简称。"Third World" is an abstraction, a form of shorthand.钱对她来说就是个抽象的东西,她从不去想钱。Money was a commodity she never thoug...
The Spaniard gallantly fought off 11 set points before Seles won 8-6.这名西班牙运动员顽强地挽救了11个赛点,最终以6比8输给了塞莱斯。He gallantly kissed Marie's hand as we prepared to leave.我们准备离开的时候,他非常有礼貌地吻了吻玛丽的手。The town responded gallantly to...
He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉得人性的弱点很可爱,但不能容忍惺惺作态。Henry's lisp is so endearing.亨利的咬舌音很可爱。He had lately begun to make clumsy yet endearing overtures of friendship.最近他开始主动表示友好,样子...
She could be wayward,petulant,and disagreeable.她有时也会任性、脾气很坏、很暴躁。She could be wayward, petulant, and disagreeable.她有时也会任性 、 脾气很坏 、 很暴躁....wayward children with a history of severe emotional problems.出现过严重情绪问题的任性的孩子AIG...
体格检查可发现胸部有肺不张和肺炎.Physical examination will detect evidence of atelectasis or pneumonia within the chest.大多数在已经有肺外扩散时才确诊.Most tumors are diagnosed after they hae already spread beyond the lung.研究设计:选择临床提示有肺出血并行肺脏活组织检查后,填写...