Hepatotoxic reactions to herbal remedies or drugs also merit consideration.同时应该考虑对中草药或药物的肝毒素反应.Aim To detect the hepatotoxic pyrrolizidine alkaloids ( HPA ) in the genus Ligularia Cass.目的橐吾属植物中微量成分肝毒吡咯里西啶生物碱 ( HPA ) 的检测....
他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He is known for his political savvy and strong management skills.看看那张严肃而又睿智的猫头鹰脸，就不难理解他为什么被称为“教授”了。With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor".他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名...
He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.我犹豫了，不想说同事的坏话。A colleague urged him to see a psychiatrist, but Faulkner refused.一位同事竭力劝福克纳...
那首歌多年来一直铭记在我心中。That song has stuck in my head for years.就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。Their songs are filled with tales of love gone sour....