在餐厅里,打褶装饰物能营造雅致的氛围。In the dining-room the draperies create an atmosphere of elegance.人们正在各家门口挂起装饰物。People were stringing up decorations on the fronts of their homes.各种各样的家居装饰物及配件a range of furnishings and accessories for...
Most parents expect that their children will survive them.大多数父母都希望子女能够比他们自己长寿。With colorectal cancer, only 10 percent with metastatic disease survive five years.对于出现转移的肠癌患者仅有10%能存活五年.He was extremely fortunate to survive...
...arts and social science graduates.人文和社会科学毕业生The Government cannot expect graduates to twiddle their thumbs on the dole.政府不愿意看到毕业生领着救济金却什么也不干。The top one-third of all high school graduates are entitled to an education ...
Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王,他自称有一条空手道黑带。Singleton's counsel said after the trial that he would appeal...审判结束后,辛格尔顿的律师表示他将会上诉。Take a letter, Miss Singleton.帮我写封信,辛格尔顿小姐...
She was not privy to any information contained in the letters.她未获准接触那些信的内容。He was privy to the discussions.他参与了这场讨论。The privy's out the back.厕所在房子后面。Only three people, including a policeman, will be privy to the fac...
为了在天堂里建造大厦我把奠基石放在人间.I laid foundation on earth for a mansion in heaven.事实上, 它已成为现代国际贸易理论的奠基石.Indeed, it has come to be the cornerstone of modern thinking on international trade.性格是一切伟大成功的奠基石.Character is the real foundat...