People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。Rolando lay sprawled on his stomach, snoring.罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。He was sprawled full-length across the bed.他手脚摊开横躺在床上。...
He came home and just sprawled out on the sofa.他回到家就四肢舒展地倒在沙发上。She sprawled untidily in an armchair.她四肢摊开懒懒散散地靠坐在扶手椅里 。Homesteads sprawled here and there on the dunes, still farming the sand, which yielded very little.坨包...
Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。The senator claims to have been misquoted in the article.参议员声称文章错误地引用了他的话。The case was brought by a psychoanalyst who says a journa...
The remainder is eliminated in the feces.残留物由粪便中排出.He gulped down the remainder of his coffee...他把剩下的咖啡一口气喝了下去。The remainder of the power stroke is an adiabatic expansion.动力冲程的后段是绝热膨胀过程.Efforts to persuade the remainder ...
他患有黏液囊炎, 但他们佯称他身体极好.He had bursitis, but they pretended he was in perfect health.[中英文摘要]目的探讨鼻内镜在慢性泪囊炎中的应用价值.Objective To explore the applied value of nasal endoscope in chronic dacryocystitis.目的观察综合疗法治疗先天性泪囊炎的疗效.Objectiv...