What was the use of trying to understand this vastly complicated and enigmatical world?人为什么要拼命去认识这个错综复杂,高深莫测的世界 呢 ?En enigmatical personage about whom little was known, except that he was a man the world.西锐登是一位为英国增光的伟大的演...
Her hand grasped my shoulder, none too gently.她的手紧紧抓住了我的肩膀。He grasped my hand and shook it warmly.他热情地抓住我的手握了起来。In his anger he grasped the child and shook him violently.愤怒之下,他抓住孩子狠命地摇....
My grumble is with the structure and organisation of the material.我所不满的是素材的结构和组织。The Farmers' Club is an organisation for people involved in agriculture.农场主俱乐部是为农业界人士创办的组织。The organisation would be in touch with him...
The opening day of the battle was, nevertheless, accounted a success.不过,开战的首日仍被认为是成功的。He nevertheless completed the film with breathtaking speed.但他还是以惊人的速度拍完了这部电影。Our defeat was expected but it is disappointing neverthel...
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.我们能听到水拍打船体时的哗哗声。She turned with a swish of her skirt.她转身时裙摆也跟着旋转飘起。We heard the swish of a cane.我们听到藤条的抽打声....