Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。He lived in considerable style, travelling widely, usually with a cook, valet, butler and chauffeur in attendance.他活得相当潇洒，通常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩...
Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。He would have a nurse in constant attendance day and night.会有一位护士日夜不间断地陪护着他。Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million.2月份...
This is happening in every school throughout the country.全国各地每所学校都在发生这样的事情。So what is really happening as the information bandwagon starts to roll?当信息大潮滚滚而来的时候究竟发生了些什么呢？Things were happening too quickly and Brian was con...
研究人员观察到一只鸟把一只啮齿动物钉在一棵仙人掌上。Researchers observed one bird impale a rodent on a cactus.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待.Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.这 包米 给鼠啮虫咬了.This sack of rice was destroyed [ bit ] by rat...
Robertson was a doer, not a thinker.罗伯逊是位实干家,不是空想家。He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker...他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。Sean's a fast thinker, and he acts on impulse...肖恩是...
- Hey, Nick - Hodges, did you get the soil analysis back on hannah's shirt?- 嘿, 尼克 - 汉娜衣服的泥土分析结果出来了 吗 ?Hodges cut in from the right and lost his balance.霍杰斯突然从右边插进来,失去了平衡.Sixty - five - year - old John Hodges must r...
He never falters in his determination.他的决心从不动摇.The plan never falters; the design never changes. It is all ordered.大自然从不步履蹒跚,从不三心二意,一切都是有条不紊.Wettability is not stable and falters.润湿性并不稳定和衰退....
I am able to set up compensating networks of nerve connections.我能建立起补偿性的神经联系网.It is desirable that compensating cables be run in earthed conduit.补偿导线最好在地下管道中穿过.An inadequacy often calls forth compensating forces.一种缺陷往往会产...