Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。He would have a nurse in constant attendance day and night.会有一位护士日夜不间断地陪护着他。Average weekly cinema attendance in February was 2.41 million.2月份...
Police with riot gear and several fire engines are in attendance.防暴警察和数辆消防车都到了。He lived in considerable style, travelling widely, usually with a cook, valet, butler and chauffeur in attendance.他活得相当潇洒，通常带着厨师、用人、管家和司机到处游玩...
We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.我们都需要寻求降低碳排放量的方法。Perhaps the footprint was a hallucination.脚印可能只是幻象。We saw no houses, no smoke, no footprint, no boats, no people.我们没看到房子和炊烟, 也没看到足迹 、 船和人....
The differentiation between the two product ranges will increase.这两个产品系列之间的差别将会加大。Sebaceoma ( sebaceous epithelioma ) is an uncommon cutaneous adnexal tumor with differentiation sebaceous unit.皮脂瘤 ( 皮脂腺上皮瘤 ) 是具有皮脂腺分化特徵的罕...
...a garbage bag.垃圾袋Put the garbage down the incinerator.把垃圾放入垃圾焚烧炉。Children scavenge through garbage...孩子们翻捡垃圾。...a garbage collector.垃圾清运工...tons of malodorous garbage bags.数吨散发着恶臭的袋装垃圾Garbage pollutes our rivers and s...
原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ...
...a brief but poignant epistle.简短却深深打动人的书信He longed to put a little affection into his epistle.他渴望在信里流露出点爱慕之情.A reference to " natural law " can be found in the Epistle of Paul to the Romans.在圣保罗致罗马人的使徒书信中就已论及了 “ 自然法 ”....