He uttered a snorting laugh.他嗤笑了一声。He died of cardiac arrest after snorting cocaine.他死于吸食可卡因之后的心脏停搏。We see him snorting and mainlining cocaine.我们看见他吸食并注射可卡因。...
有人要他探知事情的真相.He was asked to find out how the land lies.她正在从他那里探知有关坦普勒家族的丑闻.She was worming out of him shameful secrets about the Templar family.投资者需要探知漆黑池塘的底部究竟在哪里.Investors need to get to the bottom of the murky pools....
The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿透，现在谢天谢地快晾干了。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。She has a bit of private money, so they manage qu...
他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心.He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.他是一位虔敬的出家人.He was a pious monk.他的言语即使不算渎神, 至少也是不虔敬的.His language was irreverent, not to say Blasphemous....
Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。The bartender had a florid face and a receding hairline.酒吧男招待面色红润，前额有点脱发。Dealers grew concerned over the sliding dolla...
Oxford United have transfer-listed two midfield players.牛津联足球俱乐部已把两名中场球员列入转会名单。the team's midfield dynamo这个队的中场发动机Graham pulled a masterstroke by playing Paul Merson in the centre of midfield.格雷厄姆让保罗·默森打中场中路堪称神来之笔。...