马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。Mark was dragged from the burning wreckage of his car.船长发无线电说船着火了。The captain radioed that the ship was on fire.离桥最近的一些房屋着火了。Some of the houses nearest the bridge were on fire....
你帮不上忙,反倒会碍事。You would be more of a hind-rance than a help.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。His vulnerability makes him even more lovable.她对这一指控的矢口否认,反倒更使人相信这一指控是真的.Her denials of this charge served merely to lend it credence....
This implied condemning him to death.这意味着判他死刑.You are simply making trouble and condemning yourself in other people's eyes.在别人看起来,你只不过是自讨苦吃,自己判自己有罪.I do not want to be responsible for condemning my mother to a livin...