It still remains to be seen whether Buchanan will be just a gadfly or a real threat to the president.布坎南只是故意搅局还是对总统构成真正的威胁，这还有待观察。Gemma thought Gadfly was Arthur, but she could not make sure.琼玛虽感到牛虻是亚瑟, 却不能确定.Maybe Arthu...
I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了.I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声.A man without an address is a vagaband, a man with two addresses is a ...
the President's inaugural address总统的就职演说We listened to the President's inaugural speech on the radio yesterday.昨天我们通过无线电听了总统的就职演说.Professor Pearson gave the inaugural lecture in the new lecture theatre.皮尔逊教授在新的...
适用于各种高硬材料的磨削及研磨加工, 如硬质合金 、 玻璃、玛瑙 、 珩磨汽缸套等.For the materials with high hardness, such as cemented carbide, glass , jadeware, etc.珩磨是一种金属加工方法.Honing is a processing method of metals.合适的汽缸腔珩磨请参照本单元开始的标准维修程序.Refer to Standar...
被瘟疫藤球包卷的生物处于被擒抱状态.A creature scooped up by a plague brush is considered grappled.包卷: 把杂志卷起,用纸包裹,然后邮寄的情况.Roll wrapping : Rollng a magazine to wrap paper around it for mailing.护封: 包卷书本的保护封套. 它通常用纸造成.Bool jacket : Protectiv...