He lit a cigaret in order to calm his mind.他点燃一支香烟，镇定一下情绪。I like having cigaret with my drink.我喝酒时喜欢抽烟。Put your cigaret out before you put the light out.在熄灯前要把雪茄烟弄熄....
It came floating back to him, momentarily, with the coffee and liqueurs.由于喝了咖啡和烈性甜酒, 他暂时回忆起往事来.The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。...barges floating quietly by ...
空气从肺部输出,首先通过声门.Air that is expelled from the lungs passes through the glottis.以直达式喉镜发现声门狭窄与广泛性溃疡坏死组识.Direct laryngoscopy revealed narrowing of the glottis with diffuse ulcerative necrotic tissue.目的提高跨声门癌的诊断水平.Objective T...
The club members held a secret ballot to choose the chairperson.俱乐部成员用无记名投票选举负责人.Members of the association shall elect one Chairperson.第十四条本会置理事长一人,由会员互选之.Her questions have caught the department chairperson flat - foot...
她帮助他戒毒。She helped him fight his drug addiction.哈伯德因在戒毒康复领域所做的工作而为人所熟知。Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.要使她摆脱毒品，最快的方法是让她彻底戒毒。The quickest way to get her off the drug was to let her g...
These studies, in fact, have motivated parallel investigations in nonlinear elasto - dynamics.事实上, 这些研究曾经启发了非线性弹性动力学中的平行研讨.Starting from the index ellipsoid, the elasto - optical coefficient of crystal is analyzed.运用折射率椭...