He conducted the members of the audience to their seats.他引观众到他们的座位上。A large part of Sino - US trade is conducted through entrepot trade via a third place.中美两国贸易的很大一部分是经第三方转口的.The curator conducted us round the museum.馆长带...
What do these strange events portend?这些奇怪的事件预示着 什么 ?Not, perhaps, a great portend for a new generation of robots.但是在现实中, 这可能预示着下一代的新机器人.Overcast skies portend a rough day for boats on Iceland's Lake Myvatn.阴云密布的天空为冰...
I think Tessa should plump for Malcolm, her long-suffering admirer.我想特莎应该选择长期默默爱慕她的马尔科姆。Malcolm worked up the nerve to ask Grandma Rose for some help.马尔科姆鼓起勇气请罗丝奶奶帮点忙。Malcolm believed he was guilty of duplicity in his pr...
The nuclei are large, irregular, hyperchromatic, and show prominent nucleoli.细胞核大 、 不规则 、 核浓染, 核仁清晰明显.However , the neoplastic cells show pleomorphism, with hyperchromatic nuclei.肿瘤细胞的多形性明显, 细胞核深染.The atrophic glands hav...
The commodity characteristic network compatibility appraisal, has the very strong fuzziness.商品特性的网络适应性评价, 具有很强的模糊性.Complexity is related to surface irregularities, surface texture, fuzziness, and weave.至于复杂性与表面的不规则性, 表面结...
这块布被蠹虫蛀坏了.This piece of cloth was eaten by a moth.二是松毛虫 、 森林鼠害 、 杨树食叶害虫等常发性病虫害;三是小蠹虫 、 萧氏松茎象等钻蛀性害虫.The key pests and rat and pine moth, forest rats, defoliator of the poplars , bristletail.综述了信息素在小蠹虫综合治理中的应用进展.The advanc...
Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.现在你只需把茄子和拌料一层层交替放好。Dress your child in layers of clothes you can remove easily.给你的孩子穿几层容易脱下的衣服。Through several layers of clothes I could feel his muscles.透过好几层衣服...