调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special...
这个牌子的打字纸平整细腻 、 适印性好.This brand of printing paper is fine, level, and of good quality.打字纸有白 、 黄 、 红 、 蓝 、 绿等色.Typing paper with white, yellow, red, blue, green isosbestic.我们的打字纸[面包, 煤]用 [ 吃,烧 ] 完了.We have run out of typin...
I shall advertise for someone to go with me.我将登广告寻人和我同去。"I want to go with you, Daddy."—"Now, now, sweetheart."“爸爸,我想和你一起去。”——“好吧,好吧,小宝贝。”Are there any perks that go with your job?你的工作有什么津贴 吗 ?...
epicurean delicacies山珍海味It'seemed that his route to the coveted island was not to be an epicurean one.看起来,靠大吃一通走向垂涎三尺的岛上,这办法是行不通了.There are those, of course, who would adopt the epicurean motto.当然,有这样一些人奉行享乐主义的座右铭。H...
Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.石油工程师规划并管理石油的提炼。This whole plan has been most carefully mapped out.整个方案的规划极为精细。For some buildings a vertical section is more informative than a plan.有些建筑的立面图能比平面图...
Ministerial colleagues were briefing against him.其他部长在攻击诋毁他。decisions taken at ministerial level部长级的决定They are holding a conference at ministerial level.他们正在举行部长级会议....
The soil expands upon imbibing water.土壤会由于吸水而膨胀.It was not long before the imbibing began to tell.很快,喝酒喝得有效果了.No one believes that current nondrinkers should be encouraged to start imbibing.没人认为应该鼓励现在滴酒不沾的人去狂喝豪饮。They wer...