调整天线的位置和方向以达到最佳接收效果。Adjust the aerial's position and direction for the best reception.编码信号由碟形卫星天线接收。The coded signal is received by satellite dish aerials.大约6万用户拥有特殊的适配器来接收和转换信号。About 60,000 subscribers have special...
They soon realized they had been duped.他们很快便意识到自己上当了。He was duped into telling them everything.他被骗把什么都告诉了他们.Do you think I'm a fool to be duped by you?你以为我是个傻瓜,会让你蒙了 吗 ?...
Looking after pre-school children is very tiring.照顾学龄前的孩子非常辛苦。It seems to ease all the aches and pains of a hectic and tiring day.繁忙劳碌了一天所带来的周身酸痛似乎被一扫而空。Teaching can be a tiring and stressful job.当教师是件辛苦紧张的工作。I found it ...
他企图使动摇的士兵坚强起来.He tried to stiffen his wavering soldiers.民族资产阶级 当然 是动摇的, 但是要利用它的积极的一面, 要有团结有斗争.Without doubt , the national bourgeoisie tends to vacillate , but we should , nevertheless, make use of its positive side, uni...
The patient with Waterhouse - Friderichsen syndrome has sepsis with DIC and marked purpura.沃 - 弗综合征的病人存在脑膜炎双球菌败血症、弥散性血管内凝血(DIC)、明显紫癜.These adrenals are black - red from extensive hemorrhage with meningococcemia. This pro...
to obviate the need for something使不需要某事物This deferral would obviate pressure on the rouble exchange rate.这一延期将消除卢布汇率面临的压力。To diagnose and obviate equipment malfunction.设备故障的诊断及排除.The use of a solicitor trained as a media...
The specimen is installed inside the aboveground test section.地上试验段参试物安装在管内.Can determine a chemical into the EU limit for hexavalent chromium test instructions.可用化学法进一部确定,欧盟针对六价铬的测试限量指令.Either measure the temperature wi...