经常大力强调物质成就。There is often a strong accent on material success.尽管是10年前出版的，这本书仍值得大力推荐。Though ten years old, this book is highly recommended.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contribu...
A 40 watt bulb would be quite sufficient and would not obtrude.40瓦的灯泡完全够亮了，并且不会晃眼。I'm sorry to obtrude on you at such a time.我很抱歉在这个时候打扰你.He didn't want to obtrude on her privacy.他不想侵扰她的隐私。...
农民用脱粒机脱粒.Farmers thresh grain with threshing machines.玉米的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。The corn was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.麦子熟了,就把它收割脱粒了.When the wheat is headed it is reaped and threshed....
我可真生那些在公园里乱扔废纸的人的气.I'm really steamed up about people who throw papers in the park.废纸回收体系的不完善严重制约了我国废纸的回收利用率.Waste paper recycling system of restraints were waste paper recycling rate.本发明的方法显著提高废纸的纸浆白度及纤维得率.The pres...