Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。Margaret was always mischievous and set on her own individual course.玛格丽特总是调皮捣乱，而且一意孤行。She rocks back and forth on her chair like a mischievou...
He was saucy and mischievous when he was working.他工作时总爱调皮捣蛋.a mischievous goblin作弄人的妖精He's a little mischievous.他有一点淘气。Discovering this, the mischievous boy wrote Meg a passionate love - letter, purporting to be fro...
a moment of extraordinary poignancy.一阵强烈的痛苦There is a certain poignancy about Eric.埃里克的身上有一种哀伤。As she sat in church her face had a pathos and poignancy.当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情.The film contains moments of almost unbearab...
钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.低矮的群山上，绿色和棕色混杂着。The low mountains were a patchwork of green and brown.多数城市都会产生各种物质混杂的污染物。Most cities generate a complex brew of pollutants....
At this point Lactobacillus plantarum and Lactobacillus brevis continue to function.此时植物乳杆菌和短乳杆菌继续起作用.Conclusion Lactobacillus acidophilus had the ability to assimilate cholesterol.结论嗜酸乳杆菌具有同化胆固醇的能力.Ingredients: Refined ...
...the multitudes that throng around the Pope.拥在教皇周围的教众甚多There are multitudes of islands on the Pacific.太平洋中有许多岛屿.It is our task to convince the multitudes that we are pursuing a lawful hobby in a lawful way.我们的任务是要让民众相信...
不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.这些公司决心要垄断香蕉业。These companies are determined to keep a stranglehold on the banana industry.到19世纪中期，大众制陶业得到了发展。...
在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。Beyond a stand of trees a small plane idled.大火在熄灭之前毁掉了树林的一半.The fire had consumed half the forest away before it was stopped.他走到树林的深处.He walked deep into the woods....