...a walk along the ramparts of the Old City.沿着老城的城墙漫步A number of staircases ascend from the cobbled streets onto the ramparts.一段石阶从鹅卵石路上一直向上直通城墙。Blocks of flats have been holed and some shells have fallen within the his...
一只叫声沙哑的, 受惊的大乌鸦飞扑到空中.Squawking, a startled raven swooped into the air.他们捕杀了一只大乌鸦,把它烧熟.使它看起来色香俱佳.They killed a large crow and cooked it and made it look nice.一只大乌鸦落在文件柜上来回走着审视着他, 安迪笑了.An adult crow lands on a filing cabin...
Each time he straightened his pudgy knees it was apparent that they were trembling.每次他伸直胖乎乎的膝盖时可以看出膝盖在哆嗦.He put a pudgy arm around Harry's shoulder.他用粗胖的胳膊搂住哈丽的肩膀。Those ladies were brassy and busty, with pudgy finge...
制造手表谁也比不上瑞士人.No one can touch the Swiss at making watches.用自己的原则定义长老派主义的法籍瑞士人.French - born Swiss theologian whose tenets defined Presbyterianism ( 1509 - 1564 ).瑞士人, 是一群真正意义上我行我素的人.The Swiss people are, in a true sense ...
Uninsured people can be bankrupted by big medical bills.高额的医疗费会让未参保者变得倾家荡产。If you're uninsured and you're burgled, you'll have no come - back.如果你未投保而被小偷光顾, 你将得不到赔偿.I cannot guarantee safe delivery of any i...