一只年轻的海豹在南非干斯拜附近的巨藻丛中觅食.A young fur seal forages amid bull kelp near Gansbaai, South Africa.巨藻的微小部分显示出这种海洋植物非同寻常的特征.A tiny section of kelp exemplifies the extraordinary features of this sea plant....
诉讼程序简易化和简易程序多样化已成为诉讼程序立法和发展的趋势.Summary of the proceedings and summary proceedings diversification has become a legislation and the development trend....
但这还是不足以解释疾病症状减轻的原因.However, this does not explain how actually cause a reduction in symptoms.我发现自己在工作中承受的压力似乎是无法减轻的.I find myself under what to be stress and pressure at work.如果您能有规律地轻微地锻炼肩关节, 疼痛是可以减轻的.If you do some lig...
她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年.She angled her column of chitchat toward teenagers.我们课后再 漫谈 这个问题吧.We'll talk about [ discuss ] the matter [ problem ] after class.她有个个人漫谈节目.She has her own chat show....