For the peasants , the high tax in the droughty years is definitely icing on the cake.民来说, 干旱年月里征收高的税费无疑是雪上加霜.Owing to climate was being droughty from terminal late Pleistocene, so Aibihu Lake ceaselessly shrank.晚更新世晚期开始...
霍顿向外望去,肥沃的谷地和平缓的丘陵尽收眼底。Horton looked out over a panorama of fertile valleys and gentle hills.大平原上起初地势偶尔有些平缓的起伏.The foothills began as gentle rolls in the plain.但在倾角小,地形平缓的情况下,放大垂直比例尺是有用的.An exaggerated vertical scale is ...
Women should be free to dress and act as they please.女性应该有穿衣和行动的自由。People should be free to express their individuality.人们应该能自由表达他们的个性。I'm afraid I won't be free until 7 o'clock.我七点钟以前恐怕抽不出身来....
I know how to darn, and how to sew a button on.我会打补丁,缝纽扣。There's not a darn thing he can do about it.他对此根本无能为力。We start working pretty darn early.我们一大早就开始工作。...
Counsellors are used to dealing with suicidal people.心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.医学证据表明他有自杀倾向而且临床诊断为抑郁.Helen had been struggling against suicidal t...