增溶溶解对于任何要纯化的蛋白质都是必需的.Solubilization is required of any protein to be purified.各种多聚葡萄糖单位被纯化并交联.The polyglucose units are purified and cross - linked.由脑组织纯化出的细胞,可以是在常规情况下丢弃的脑组织.The cells were purified from brain tissue tha...
圣坛两侧是两棵圣诞树。The altar was flanked by two Christmas trees.教皇约翰·保罗二世身着白色长袍在简朴的圣坛前面跪下来。Pope John Paul II knelt in his white robes before the simple altar.礼拜结束时,许多敬拜者涌向圣坛.At the end of the service, scores of worshippers strea...
I know how to darn, and how to sew a button on.我会打补丁，缝纽扣。The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The autoexposure button is awkwardly placed under the lens release button....
他血液中的酒精浓度是允许极限的3倍。He was found to be three times over the limit.极限的上、下限之间的差称为公差.Tolerance. The difference between upper and lower limits is called the tolerance.跟著这些挑战极限的垂钓者,一起来钓世界上的超级大鱼!Catch some of the world's bi...
Gaston and Liane are joining me here at Maxim's tonight.今晚加斯顿和兰妮会来马克西姆之家找我....car manufacturers' long-held maxim that safety doesn't sell.汽车生产商长期奉行的座右铭——安全性并不意味着畅销I believe in the maxim "if it ain't b...