我曾经买过那些目录里的一样东西。I once bought a thingummy out of one of those catalogues.他们的完整目录售价5美元,第一次订购时可返还这5美元。Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.雅虎是最早且最知名的因特网目录服务网站。Yahoo is the oldest and best-known W...
There is an enormous sense of mission in his speech and gesture.他的一言一行都带着强烈的使命感。Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.即便是作为一次人道主义行动,它也不过是取得了有限的成功。Fears for the President's safety could ...
发现印版移动或衬垫物移位, 及时调整,把印版和衬垫物放回原位固定.Find a printing plate moving or backing, adjust the printing plate and backing back fixed.主要行业的产品是原麻, 麻布,地毯的麻衬垫物.Products of main interest are raw jute, hessian cloth and jute carpet back...
She hemmed her skirt.她给自己的裙子缝褶边。The brick path to the door was hemmed in on either side by tall, unkempt boxwood hedges.通往门口的砖路两旁是高大、杂乱的黄杨树篱。Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.蒂姆起初支支吾吾,但最终还是把真相告诉了老...
If the Commission has its way, the entire deal will be scuppered.如果委员会我行我素的话,整个交易将化为泡影。Last November the commission gave its stamp of approval to the deal.去年11月,委员会核准了这宗交易。It might give the Commission undue influence ove...