I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。But we couldn't be going to Macon.可是我们不能到梅肯去.I'll send Pork to Macon tomorrow to buy more seed.我要打发波克明天到梅肯去再买一些种子.Oh,...
要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。Try to view situations more objectively, especially with regard to work.他冷静、客观地摆出了事实。He sets out the facts coolly and dispassionately.退一步，客观地看待这个问题。Stand back and look objectively at the problem....
The stench from rotting food is stomach-churning.腐烂食物散发的臭味让人反胃。...anything to take our minds off that gap and the brown, churning water below.能够让我们不去注意脚下的峡谷和混浊湍流的任何事情The water was thrashing and churning about under the p...
I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔.SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.如果开 证 人接受不符点,我们将放单给开证人.In view of the unusual circumstan...
他以高尚的模式构筑自己生活的框架.He framed his life according to a noble pattern.士兵们构筑防 栅 在里面闭守.The soldiers barricaded themselves in [ off ] .从那些用石头构筑的高高的阳台上可以眺望美丽的河景.From these high stone balconies there was a splendid view of the riv...