不肯善罢甘休的学生们找来了地毯编织工.这些工人把一条条碎纸拼到了一起.The enterprising students brought in carpet weavers, who reassembled the papers, strip by painstaking strip.这位编织工为围巾加上缘饰.The weaver fringed the scarf....
Clear away dead or diseased plants.清除掉枯死和染上病虫害的植物。The diseased tissue can be easily invaded by these microorganisms.有病的组织容易被微生物侵袭.We shall have to open you up and remove the diseased bone.我们得为你开刀切除坏死的骨头....
冬天来临，大部分关口均已关闭。Most of the passes have been closed with the onset of winter.向导慢慢地通过狭隘的关口.The guide slowly led through the pass's jaws.部队只得排成单列通过关口.The troops had to defile through the pass....
她在两耳后分别擦上一小滴麝香香水。She dabbed a drop of the musky perfume behind each ear.他擦上了药膏.He rubbed the ointment on.她一直就用去脂剂除掉化妆品,然后再擦上脸油.She had always taken her make - up off with remover and put a good moisturiser on afterwards....
The workers were strongly against the biennial election.工人们强烈反对两年一次的选举.It may subsequently become a weak grower and a distinctly biennial cropper.随后会引起树势衰弱,明显两年结一次果.If the biennial cycle is broken for one year the trees ...