要求反对称波函数的粒子, 如电子, 叫做费米子.Particles, such as electrons, requiring antisymmetric wave functions are called fermions.当金在BEC方面的技术成熟, 她便朝向未经探索的费米领域前进.Once Jin mastered BECs , she set out on the fermionic frontier.米兰飞回意大利,大卫-贝克...
Stable size and good filter efficiency of the bituminous.尺寸稳定,沥青浸渍性好.As a result, the reduction efficiency of charcoal, anthracitic and bituminous are better than pulverized coke.结果表明:木炭 、 无烟煤、烟煤作为还原剂还原效果明显优于焦粉.The ichth...
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.我试图将这幅画面从脑海中抹去。I tried to put the picture from my mind.他能在脑海里想象出将会达到的效果。In his mind's eye, he can imagine the ...
In the gymnasiums of Beijing and Shanghai, there were grounder competitions.上海 、 北京都有健身房里玩地滚球的比赛.His teams have always prospered in cup competitions.他的队伍在杯赛上总是成绩不俗。The council has organised a series of events and competi...
I'm very squeamish and when I see needles I run a mile.我神经非常脆弱，见到针头就会逃之夭夭。I'm terribly squeamish. I can't bear gory films.我非常容易受到惊吓。我受不了暴力血腥的电影。This movie is not for the squeamish.这部电影不是给神经脆弱的人看的。...
她的国会同僚是否同意，现在还无从知晓。It remains to be seen whether her parliamentary colleagues will agree.他的儿童书非常经典，应该为更多人所知晓。His children's books are classics that deserve to be much better known.“知晓”的法律定义通常假定存在思维控制能力。The legal def...
Her story should soften the stoniest of hearts.她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的.Soften the butter mixture in a small saucepan...在小平底锅里将黄油混合物化软。When he lost his job he was offered a cash payment to soften the blow.他丟掉工作的时候得到一笔现金作为安慰...