Accreditation is also hampered by several other factors.鉴别材料还受到一些别的妨碍.Non Public Areas, within the Venue, Including the Broadcast Compound, requiring accreditation for access.场馆内的不对公众开放的区域, 包含了转播综合区, 需凭特定的大会证件进入.You know...
她不知道外国的生活会是什么样。She didn't know what life in a foreign country would be like.她被继续囚禁在一所外国的监狱里。She continues to languish in a foreign prison.凡是外国的东西,她都打心眼儿里讨厌。She had a visceral dislike of all things foreign....
A black Mercedes screeched to a halt beside the helicopter...一辆黑色的梅赛德斯轿车在直升机旁嘎的一声刹住了。He slammed on the brakes and the car juddered to a halt.他猛踩刹车,汽车在剧烈震动中停下来。The car came to a halt just in time to prevent an accident.汽车...
除此之外,便是一片噪声, 一片嘎嘎嘎的叫嚣.For the rest it was just a noise, a quack - quack - quacking.二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twe...
Some of Wilson's eccentricities are beginning to wear thin.人们逐渐对威尔逊的古怪行为失去了兴趣。She developed a few harmless eccentricities.她逐渐养成一些无害的癖性.We all have our eccentricities.我们每个人都有自己的怪癖。My wife has many eccentricities.我妻子有...