On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.在寒冷彻骨的海上,基茨开始发烧,不断地咯血。He was then overcome by a terrible fit of coughing.接着他便控制不住地剧烈咳嗽了一阵。I started coughing blood so they transferred me to a hosp...
The coughing dislodged the fishbone from his throat.他一咳嗽就把卡在喉咙里的鱼刺咳出来了.I started coughing blood so they transferred me to a hospital.我开始咯血,于是他们把我转到了医院。His hoarseness and coughing showed that he had contracted a cold.他嗓音嘶...
在久远的过去,岩石板滑落到周边,从而形成了这个洞。Slabs of rock had slipped sideways in the remote past, and formed this hole.他对于他那久远的弗吉尼亚的家谱很引以自豪.He was very proud of his old Virginian ancestry.在车轮轧轧的节奏声中,他想起了意莱莎为一些久远的事发出的笑声.Above the rhythm of...
A friend of his is having a do in Stoke.他的一位朋友正在斯托克举办宴会。These demands are helping to stoke fears of civil war.这些要求助长了人们对内战的恐惧。They've just opened a new hotel in the Stoke area.他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。...
“你要拿我怎么样?”亚历克丝害怕地问。"What are you going to do to me?" Alex asked fearfully.男孩子们害怕地相互看着.The boys looked at each other fearfully.所有的孩子都害怕地倒抽了一口凉气.There was a horrified intake of breath from every child....
Again a diagonal farrows works exactly the same as a normal farrow.重复一下,斜向向前拉线和通常的向前拉线效果完全相同....a pattern of diagonal lines.斜纹图案The truss comprises four plane trusses each two panels and each panel has one diagonal brace...
He greets customers by name and enquires about their health.他跟顾客打招呼时直呼其名,并问他们身体可好。An escort of ten airplanes greets the famous aviator.由10架飞机组成的护航队迎接这位著名的飞行员.Nothing could ruffle the perfect composure with which she casu...
Such a vicious lie could be nothing but stab in the back.这样的恶毒谎言简直是背地里向人捅刀子.Dean tried to stab him with a screwdriver...迪安试图用一把改锥捅他。Such a vicious lie is nothing but a stab in the back.这种恶毒的谎言完全是暗箭伤人.She felt a stab of p...