The hard - won liberties should never be bargained away lightly.好容易才获得自由,绝不能轻易放弃.He's been taking liberties with our female staff.他一直对于我们的女职员过于随便.He often takes liberties with the truth.他常常歪曲事实真相....
As Jefferson said, cities are pestilential to the morals , the health, and the liberties of man.如杰斐逊所言, 城市“毒害了人类的精神 、 体和自由”.It's starting to infringe on our personal liberties.它开始侵犯我们的人身自由。The hard - won liberties s...
A true cockney is born within the sound of the bells of St Mary-Le-Bow church.在圣玛利勒布教堂钟声所及的地方出生的人才是真正的伦敦人。Hays, Mary. Memoirs of Emma Courtney. Oxford: Oxford University Press, 2001.玛丽? 黑斯,《爱玛?考特尼传》. 牛津: 牛津大学出版社, 2001年版....
This week he has chosen Peter Mandelson to replace Mo Mowlam.本周他选择了彼得·曼德尔森来代替莫·摩兰姆。Hang on a mo.等一下，别挂。The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history an...
The tragic situation of European Jewry continued to deteriorate throughout the 1930.欧洲犹太人的悲剧处境连续恶化,贯穿于整个三十年代.Right from its foundation, the existence of Israel created new questions for world Jewry.正是从建国开始, 以色列的存在就给全世界的犹...
“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。We had a nice m...
commercially sensitive information商业上敏感的信息Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.Insulin is produced commercially from animals.为获利从动物体内提取胰...