An angel's sword impales only the body; her righteousness penetrates the soul.天使的利剑只能穿过身体, 但她的正直却能透达内心.The selected card visibly impales itself onto the chain, leaving it in an impossibly linked condition.那张观众选到的牌就在...
他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。He fled on Friday, saying he feared for his life.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.星期五从盖特威克起飞全程需要7个小时。Flying out on Friday fr...
He's verging on 80 now and needs constant attention.他已近80岁,需要侍候左右....a hideous ballgown verging on the kitsch...近乎俗丽的难看的舞会礼服The meeting was verging to a close.会议接近结束.He vowed understanding, verging on sympathy, for ...
NOTES ON BEROSUS LEACH IN CHINA WITH FOUR NEW SPECIES ( COLEOPTERA: HYDROPILIDAE )我国刺鞘牙甲属四新种 ( 鞘翅目: 牙甲科 )Most susceptible species belong to the orders Lepidoptera, Diptera, and Coleoptera.大多数感染的虫种属于鳞翅目 、 双翅目和鞘翅目.They cla...
The absorbability and resistance of various trees are different to fluorine.不同树种对氟化物的吸收能力有差异.Molecular sieve has the advantages of good absorbability, reproducibility and heat stability.分子筛具有吸附性、再生性, 热稳定性好.The paper stud...