A beneficent microclimate brings out the camellias betimes ( John Russell )有利的小气候使山茶花提前开放 ( 约翰罗素 )He rose betimes in the morning.他一大早就起床.She writes local items betimes.她有时写点地方性文章.He started betimes in the morning.他一大早就上路...
Bosses have a way of always finding out about such things.老板总喜欢把这类事情搞清楚。Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.找个志愿者编这个计算机程序不成问题。She was finding it increasingly difficult to get about.她发现出...
He was bopping around, snapping his fingers.他一边跳着博普舞,一边打着响指。The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.She felt her mind snapping.她感到再也支持不住了。In Spain, snapping the thumb and first finger a ...
That song has stuck in my head for years.那首歌多年来一直铭记在我心中。The things that stuck out were his cockiness and his four-letter words.与众不同之处在于他的骄傲自大和满嘴脏话。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.他将文件叠起来,塞进自己的书桌抽屉里...
Those still and shining lights were the executioners of God's decrees.认为这些静止而闪烁的光亮是上帝意志的执行者.A change in technique for the world's busiest executioners?世上最忙的行刑人的技术变化?Executioners and judges have worn masks to av...
暴徒开始用棍棒猛打他的肩、头和胳膊。Men began to belabour his shoulders, his head, his arms with sticks.人群手持棍棒和石块走上了街头。Crowds armed with sticks and stones took to the streets.为了获得海豹皮而用棍棒打死幼海豹是不道德的。Clubbing baby seals to death for their pe...