对疼痛的忍耐力降低了，对感染的抵抗力也减弱了。There is lowered pain tolerance, lowered resistance to infection.这些猴子已经注射了由受感染的细胞培养而成的疫苗。The monkeys had been immunized with a vaccine made from infected cells.并不存在儿童受到感染的切实危险。There was never any r...
A man used to vicissitudes is not easily dejected.饱经沧桑,不易沮丧.The city has been through many vicissitudes.这个城市经历了多次兴衰.Whatever the vicissitudes of her past life, Jill now seems to have come through.不管过去经历了什么坎坷，吉尔现在似乎都已经挺过来...
His watercolour designs adorn a wide range of books...他的水彩设计使许多图书大为生色。His water-colour designs adorn a wide range of books.他的水彩设计使许多图书大为生色。Several magnificent oil paintings adorn the walls.几幅恢宏的油画装点着墙面。She loved to adorn...
每个珊瑚虫有灰质的骨骼.Each animal has a chalky skeleton.就象无以计数的珊瑚虫那样,我们的一生是由分分秒秒构成的.Like coral insects multitudinous. The minutes are whereof our life is made.这就是珊瑚虫论坛!而我们无所畏惧!This is Coral insect forum and we are not afraid!...
industrial development on the periphery of the town城镇周边地区工业的发展Other animals were depicted on the periphery of the group.其他动物在群像的外围加以修饰.Taste buds are concentrated at the tip and rear of the tongue and around its peripher...