口试后，我私下里与那位考生谈了谈。I spoke privately to the candidate after the oral.所有的考生必须先参加口试.All candidates must first be orally examined.试卷全部收回后考生才可离开座位.Candidates shall remain in their seats until all the papers have been collected...
The bushes and trees were blowing in the wind.灌木丛和树木在风中摇晃。The spade sank into a clump of overgrown bushes.铲子插入了一丛长势旺盛的灌木丛。The bird-watchers crept about in the bushes.观鸟者在灌木丛中蹑手蹑脚地走来走去。...
九的六次幂是多少?How much is the sixth power of nine?这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.天才是靠百分之一的灵感与百分之九十九的苦汗[努力].Genius is one percent, inspiration and...
光是由波长极短的电磁波组成,这一事实看来已经证据确凿.The evidence seemed inescapable that light consisted of electromagnetic waves of extremely short wavelength.她打了了极短的招呼.She gives a ultra - brief greeting....
I came home laden with cardboard boxes...我抱着一大堆纸箱回了家。We're so laden with guilt.我们深感愧疚。...heavy, rain-laden clouds scudding across from the south-west.乌黑的雨云从西南方向掠过The following summer the peach tree was laden with fr...
A dream is more romantic than scarlet pagodas by a silver sea.梦中的风光比银白海洋旁边绯红的宝塔更加旖旎艳丽.The doctor segregated the child sick with scarlet fever.大夫把患猩红热的孩子隔离起来.James was quarantined for three weeks when he had scarlet fever...