他微微皱了下眉头，显然并不期待任何人回答他的反问。He grimaced slightly, obviously expecting no answer to his rhetorical question.我顶了嘴，反问了几句。I talked back and asked questions.他真不愿早上5点就听到她一遍遍地反问。He could do without her rhetorical questions at five...
他在写登山的文章中，把自己对体育和政治的兴趣完美地结合了起来。His sporting and political interests coalesced admirably in his writing about climbing.绿色的墙纸完美地衬托出衣橱那年代久远的松木。The green wall-paper is the perfect complement to the old pine of the dresser.这幅...
She paused long enough to bathe her blistered feet.她把双脚长时间泡在水中，以充分浸泡长满水泡的脚。Fifty soldiers were taking an early morning bathe in a nearby lake.清晨,50名士兵正在附近的湖里游泳.Bathe the infected area in a salt solution...用盐水清洗感染的部位。The ...
In practice, two semisilvered or aluminized glass optical flats from the reflecting boundary surface.实际上, 两块半镀银的或镀铝的光学平面玻璃构成了反射界面.Victims constructed out of aluminized tape or aluminium foil.涂铝的胶带或铝箔构造出的受害者.The aluminize...
It is enough to be generous with your attentions to your lover.你对爱人的关心已足够表现出你的慷慨了.Bivariate survival analysis has received substantial attentions due to its wide applications.双变数存活分析已被广泛应用于生物医学的研究.The transported Dunwood...
You will find the dog's tractability and friendliness.你会发现狗既温顺又友好。Leads tractability tests and mock recalls.领导追溯性测试和模拟回收.What tractability can you offer on the vegetables that it is chemical free?你方能供应哪些不含化学成分且易于加工蔬...