那本书对当今理论予以全面透彻的评论.The book provides a thorough critique of current theories.这一透彻的概括就是能量守恒定律.This sweeping generalization is the law of conservation of energy.不过,这几次会谈一直是坦率而透彻的.The conversations had neverthless been candi...
The floor was covered with shavings from his wood carvings.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。A gust of wind fluttered the shavings wood.一阵风把刨花吹得到处乱飞.The floor of the carpenter's shop was covered with shavings.木匠店的地板上满是刨花....