鸿 渐 曾经恶意地对柔嘉说: “ 你姑母爱狗胜于爱你. ”Once Hung - chien remarked maliciously to Jou - chia , " Your aunt loves her dog more than she does you. "我叔叔是个爱狗的人. 他养了三条狗.My uncle is a doggy person. He keeps three dogs.人们爱狗,因为它们是有灵性的动物.Pe...
I held my breath and sank under the water.我屏住呼吸沉入水底。She sank into an armchair and crossed her legs.她坐到一把扶手椅上,跷起了二郎腿。He sank the spade into the ground, and went at it.他把铁锹插到地里,开始卖力地干了起来。...
贝克先生将取道英国和法国回国。Mr Baker will return home via Britain and France.回国人员的数量可能高达50万。The number of returnees could go as high as half a million.这周已开始将海地人强制遣送回国。Involuntary repatriation of Haitians began this week....
Everyone was surprised at her omission from the squad.她未列入该编组使大家感到惊讶。The conscientious researcher is careful to avoid up the pole and omission.那位一丝不苟的研究人员总是小心谨慎地避免错误或疏漏.The omission of the girls was unfair.把女孩排除在外是不公平的....