a kilometre and a half of bitumen一公里半的柏油路面My home is half a kilometre away from here.我家离这儿有半公里.Now China ranks the antecedency in the world in the using efficiency and amount per kilometre.目前中国铁路使用效率及平均每公里货运量,均位居世界前列.Mor...
The man wore a straw boater and a striped blazer which bulged over his paunch.他戴着顶硬草帽,上身带条纹的运动夹克裹着他的大肚子.The apple bulged his pocket.那个苹果使他的口袋鼓起.The oranges bulged his pocket.桔子使得他的衣袋胀得鼓鼓的.His stomach bulged.他的肚子凸了出来。His ...
The Sussex ironworks were carried on at such a prodigious expense of wood.苏塞克斯铁厂象这样办下去使木材造成如此惊人的耗费.Reporter discovery, lock of gate of ironworks of golden coin steel.记者发现, 金泉钢铁厂大门紧闭.Ironworks of 3 bright steel is enterpr...
他阴险地凌辱一颗神圣不可侵犯的心灵.He has violated, in cold blood, the sanctity of a human heart.他们曾阴险地散布流言蜚语,说什么怀特洛先生不能胜任这一工作.Insidiously they had spread the word that Mr Whitelaw was not up to the job.一座地陷在山脚下阴险地等待.A cave - in is waiti...
Psychologist Dorothea Boehm, from Munich, Germany, advises people ｜ to avoid idealizing the ex - partner.德国慕尼黑的一位心理学家多罗西·波赫建议人们不要将前任男友(女友)理想化.It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.它建议销售人...