The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑不了多久了。He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.他声称帕索利尼追上去打他,把他推倒在烂泥里。He claims he was made the fall guy for the affair.他声称自己是这起事件的替罪羊。...
He spoke to reporters on condition that he was not identified.在不披露身份的条件下,他接受了记者的采访。He can use the bicycle on condition ( that ) he returns it tomorrow.自行车可以借给他,条件是明天必须归还.You can use the bicycle on condition that you retu...
Critics attacked the film as blasphemous.评论家抨击这部电影亵渎神明。She was accused of being blasphemous.她被控亵渎神明。The book was declared blasphemous and all copies ordered to be burnt.这本书被断定为亵渎神明之作,命令全数焚毀....
The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.照相机有内置自动防故障装置,该装置确保相机在未接到正确信号时不会启动。Ah, the failsafe, the Last of All Glyphs.啊, 故障保险, 最终象形文字....
Security forces remained on patrol until late into the night.保安部队继续巡逻至深夜。He hurried through the rain, to the patrol car.他冒着雨急匆匆地跑到巡逻车前。The men apparently opened fire after they were challenged by a patrol.显然,那些人是在受到一支巡逻队...