吉内梅街始于菲茨拉德故居前。Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.斯特兰德街是伦敦最繁华、最富足的街道之一。The Strand is one of London's busiest and most affluent streets.布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队,E街乐队。Bruce Springsteen has re-hired his...
They broke free and made off in a stolen car.他们挣脱后开着一辆偷来的车逃之夭夭。I'm broke, Livy, and I owe a couple of million dollars.我破产了,莉薇,而且我欠了几百万美元的债。Two years later he is flat broke and on the dole.两年后,他一贫如洗,靠失业救济金生活。...
"That's crazy," I said. "Isn't it just?" he said.“那简直是疯了,”我说。“谁说不是呢?”他说。Some people can diet like crazy and not lose weight.有些人拼命节食也不能减肥。None of that matters, because we're crazy about each other.那些都不重要,因为...
他有许多随员陪同.He was attended by a numerous retinue.大使馆的两名随员已驱逐出境.Two attaches at the embassy were expelled from the country.他与他的随员们大步走了过去.He strode past with his retinue of aides....
那是田径比赛结束的前一天。It's the last but one day in the athletics programme.晚上聚会结束的时候他们和科林结清了账。They settled with Colin at the end of the evening.战争快要结束的时候,他加入了英国皇家空军。He entered RAF service in the closing stages of the war....