...the heroic and daring Charlie Pierce...英勇无畏的查利·皮尔斯For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Charlie? Oh, he...
Charlie was earning eight pounds, I was earning five.查利赚了8英镑，我赚了5英镑。He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒了过来，发现查利正站在床边。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。...
我们家里现在装了宽带。We have broadband at home now.各家电信公司那时正努力通过宽带业务赢利。Telcos were struggling to make money from broadband services.不 丢失数据 的内存比硬盘的成本贵了很多,可靠的宽带网络则更加昂贵.Nonvolatile solid - state memory is a lot more expensive than di...
There is a stagnant pool at the botom of the garden.在花坛底部有个死水塘。He is seeking advice on how to revive the stagnant economy.他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。He is seeking advice on how to revive the stagnant economy...他正在就如何振兴低迷的经济征求意见。R...
探矿人员在这里发现了方解石 、 石英、石棉等矿藏.The prospectors have discovered such minerals as calcite, quartz and asbestos here.那些山里蕴藏着大量石英.There is a great deal quartz in those mountains.属于这类物质的有云母 、 瓷器 、 石英 、 玻璃 、 木材等等.To this class of su...
The pound's value against a basket of currencies hit a new low of 76.9.英镑对一篮子货币的比价创下76.9的新低。He borrowed a pound off me.他借我一英镑。The Pound would be devalued, we were told...我们被告知英镑将会贬值。If you put on another a pound wei...