...the heroic and daring Charlie Pierce...英勇无畏的查利·皮尔斯For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Charlie? Oh, he...
This short - circuiting implicitly gives the highest priority to the leftmost alternative.这种短路行为隐式地给予最左边的选项以最高优先级.Otherwise, accidental short - circuiting can lead to electric shock and to serious damage.否则, 意外的短路可能引起触电和...
He gnashed at me, and foamed like a mad dog.他对我咬牙切齿, 象个疯狗似地吐着白沫.Foamed butyronitrile coating, providing the best ventilation, comfortableness and flexibleness.发泡丁腈涂层, 提供最佳的透气性, 舒适、灵活.Foamed plastic materials containing m...
They were dressed in camouflage and carried automatic rifles.他们身穿迷彩服，携带自动步枪。The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.They used branches of trees as camouflage.他们用树枝做伪装....
All patients were treated with anterior interbody fusion and internal fixation.所有患者为前路植骨融合加内固定术....research into nuclear fusion.核聚变研究The fusant RH - UV - L 4 - F 9 which attained by cell fusion has high fermenting abilit...
接下来让我们聚焦在位于尾骨的根部脉轮.Let us next focus on the root chakra, which sits at the tailbone.稳固肩胛骨进入背部, 然后扩宽肩胛骨并拉它们向尾骨的方向.Firm youragainst your back, then widen them and draw them toward the tailbone....
Every eventuality is covered, from running out of petrol to needing water.从汽油耗尽到用水紧缺，所有可能发生的事情都考虑到了。The longer your child can go without needing a filling, the better.孩子越晚需要补牙就越好。I will be needing a new pair of shorts so...
These large institutions make — and change—the rules to suit themselves.这些大机构总是随意制定规定，而且说变就变。People will work themselves up into a state about anything.人们总会沉不住气，为任何事感到担忧。The small British crowd roared themselves hoarse, ...