26分钟之后他一瘸一拐地走出来,显得孤单凄凉。He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.她的书是女性当下所面临问题的凄凉写照。Her book paints a bl...
He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped...他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。He felt he had been entrapped into marrying ...
She at last condescended to evince awareness of his proximity.最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.to evince interest表示有兴趣Thirdly, Live life without fear, confront all obstacles and evince that you can overcome them.第三, 活着,便不要畏惧, 要勇于面对一...
我们收到你的智能模拟的限制, 队长.We're all painfully aware of your AI's limitations, captain.在电磁暂态计算中,变压器是较难模拟的元件之一.It is very complicated to model transformer in transient calculation.然而蒙特卡罗方法通常有较大的波动方差,影响模拟的精度.It price them...
Marble busts all looked like a cemetery.大理石的半身象,简直就象是坟山.There are abundant mineral resources, andalusite, marble, granite, gold and other mineral resources, greater reserves.还有丰富的矿产资源, 红柱石 、 大理石 、 花岗岩 、 黄金等矿产资源储量较大.Don...