这个岛屿的凹凸险峻象征着我们的历史和民族性格。The island's ruggedness symbolises our history and the character of the people.山之险峻,宁有逾此?Could there be a mountain more precipitous than this?从峭壁上下来有一条险峻的小路.A precipitous path led down the cli...
He receives these salutations with gravity , and buries them along with the rest of his knowledge.他郑重其事地接受他们的致意, 并把这些致意连同其他见闻统统珍藏在心里.In the evenings he buries himself in his books.每天晚上他都埋头读书.She buries her passion deep d...
我丈夫呆得可以 -- 他给了一些骗子五十美元.My husband is such a schlemiel -- he gave US $ 50 to some con artists.琼斯太太跟丈夫离婚后,根据法院判决她每月可得到一千美元的赡养费.Mrs. Jones awarded $ 1000.00 monthly alimony by the court when she was divorced from her husban...