这个岛屿的凹凸险峻象征着我们的历史和民族性格。The island's ruggedness symbolises our history and the character of the people.山之险峻,宁有逾此?Could there be a mountain more precipitous than this?从峭壁上下来有一条险峻的小路.A precipitous path led down the cli...
Jenny weaves baskets from willow she grows herself.珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。The baskets are woven from strips of willow.这些篮子是用柳条编的。Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.柳枝绽青报春来....
可以把这些花瓣跟米饭一起煮，使米饭变成黄色。The petals can be cooked with rice to colour it yellow.她一头长发，全部被她自己给染成了淡黄色和浅橙色。She had long hair she'd bleached herself, all yellowy and orangey.这些花的花蕾是青铜色，开放后呈明黄色。The flowers are bronzy in bud...
人们会改为购买价格更低的自有品牌。People will trade down to own labels which are cheaper.大品牌超市即将下架许多转基因食品。Top supermarkets are to ban many genetically modified foods.广告代理公司正逐渐丧失曾经对品牌营销的有力控制。Advertising agencies are losing their once-powe...
Has been shown to improve the performance of other shoe components , such as air bladders.可以提高其他鞋材例如气囊 、 鞋底的功能.Any of certain rock weeds, especially the widely distributedFucus vesiculosus, having forked, brownish - gree...