The house allocated to them was pleasant and spacious, and well-staffed.分配给他们的房子舒适宽敞，并配齐了工作人员。The spacious living quarters were on the second floor.宽敞的生活区位于3楼。Many of Kuwait's spacious freeways were engineered by W ...
Sandman is a cult figure on the local music scene.桑德曼是当地音乐界的偶像人物。The sandman is coming.瞌睡神来了,快睡吧!But if overall productivity is improved, most managers should be willing to welcome the sandman.但如果整个生产力可以提高, 大部分管理者应该还是愿意接...
He was subservient and servile.他低声下气、卑躬屈膝。a subservient person势利小人The woman's needs are seen as subservient to the group interest.妇女的需求被认为要服从团体的利益。He was subservient and servile...他低声下气、卑躬屈膝。She is expected to be su...
The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.他们最神圣的教堂屋顶镀了金。The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。The golden light gilded the sea.金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。...
就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。The remaining "New Age" travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.不管怎样我都将保持自己的信念, 继续努力直到驱逐的命令传来.Either way I shall keep the faith, carrying on u...
Jane Capriati breezed to a 6 - 1, 6 - 3, 6 - 2 decision over Kate Williams.简·卡普里亚蒂轻松地以1 、 3 、 2胜了凯特·威廉斯.Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere...在第4频道的收视率调查中...
The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。They flew in over the beach, casting a huge shadow.它们飞到海滩上空，抛下一大片黑影。The security forces are casting their net wider.安全部队正在更广泛地布网。...