The superb sets are enhanced by Bobby Crossman's marvellous costumes.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强.The black wimple enhanced the wh...
The dedusting efficiency of the electrostatic dust precipitator was enhanced after reform.改造后,电除尘器除尘效率提高.As a general rule, all muscular effort is enhanced by breathing in as the effort is made.通常，肌肉的力量能通过使劲儿吸气增强。RSI sig...
Fame can be a shortcut to love and money.有了名气就容易收获爱情和金钱。He was always looking for a shortcut to fame and fortune.他总是在找成名发财的捷径.If you take the shortcut, it will be two li closer.走抄道去要近2里路....
斯科特的肌肉萎缩，一条腿发育不完全，成了个瘸子。Scott's muscle atrophied, his leg became stunted, and he was left lame.取笑瘸子是残忍的.It's cruel to make fun of a cripple.他走路拄拐棍,因为他是个瘸子.He walks with a stick because he is lame....
Cooking odors can circulate throughout the entire house.做饭的香味可以传到家里的各个角落。Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房，弥漫到屋子里，又随着一...
The lighthouse beam was quite distinct in the gathering dusk.灯塔的光束在渐浓的暮色中清晰可见。Dusk was deepening as they drove back to the lights of Shillingham.他们驱车返回华灯初上的希灵汉姆时，暮色渐浓。As the dusk shaded into night, we drove slowly throug...