他知道只要他开口就能得到那项提名。He knew the nomination was his for the asking.他已经数次获诺贝尔文学奖提名。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.他们说他肯定能获得最佳男配角奖的提名。They say he's certain to get a nomination for best...
Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.The unrest has cast a pall over what is usually a day of national rejoicing...动荡的局势给往常举国欢庆的...
She relayed the information to us.她向我们转达了那消息.Pontine nucleus ( PN ) is the most important relayed nucleus between cerebrum and cerebellum.桥核是大、小脑之间最重要的中继核团.He relayed the message to his boss.他将这个消息转给了他的老板。The program is ...
Frank was carrying out fuel-system tests which necessitated turning the booster pumps off.弗兰克在做燃料系统测试，这一测试需要关掉升压泵。A prolonged drought had necessitated the introduction of water rationing.由于持续干旱，用水需要实行配给了。The word " neces...
Exfoliate your back at least once a week.每周至少一次搓掉背部死皮。Make sure the plug - in devices are well - connected , prevent loosen and exfoliate.要保证接插件 接触良好, 防止松动和脱落.Efficacy : In - depth clean skin, exfoliate cuticle, body fit...
They were opionative, peevish, covetous, porase, vain, talkative.他们固执 、 暴躁 、 贪婪 、 乖僻 、 虚荣, 多嘴.Aubrey had slept little and that always made him peevish.奥布里睡眠不足，这让他总是易怒。She glared down at me with a peevish expression on he...