He was prompted to a rare outburst of feeling.他被惹得情绪非常激动，这很少见。"Go on," the therapist prompted him.“接着说，”医生鼓励他道。So what prompted him to enter the ministry?那么，是什么促使他成为牧师的呢？...
Two of the world's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses.世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。'Go on,' the therapist prompte...
把疖子切开是很痛的。It is a painful experience having the boil lanced.嗟来之食,吃下去肚子要痛的.He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.热有时使皮肤上生剌痛的疹子.Heat sometimes causes a prickly rash on the skin....
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
他们现在正陶醉于成功之中。They are currently drunk with success.她站在那儿，陶醉于那流光溢彩的美景中。She stood drinking in the glittering view.嘉宝饰演王后，陶醉于和安东尼奥的热恋中。Garbo plays the Queen, rejoicing in the love she has found with Antonio....
The new AGC algorithm with variable structures and parameters was gived.给出了带钢热连轧变结构与变参数AGC新算法.Automatic Gain Control ( AGC ) is widely used in communication. radar & amp ; instrumentation systems.自动增益控制 ( AGC ) 环路广泛地应用于通...
银行的经营必须追求成本效益。The bank must be run in a cost-effective way.采用的方法很老套，没什么效益。The methods employed are old-fashioned and uneconomical.这一研究方法可能会产生哪些实际效益？What are some of the practical benefits likely to be of this line of res...