Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Teresa was devastated, her dreams shattered.特雷莎伤心欲绝——她的梦想彻底破灭了。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊，无法相信所发生的一...
The true regeneration of devastated Docklands seemed like pie in the sky...遭毁坏码头区的真正重建看起来希望渺茫。A few days before, a fire had devastated large parts of Windsor Castle.几天前，温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。His armies devastated and looted ri...
失业率上升，相对应的是生产率进一步提高。The obverse of rising unemployment is continued gains in productivity.工资的涨幅高过了生产率增长的速度，从而消耗了利润所得。Wages were rising faster than productivity and this was eating into profits.第三季度的结果表明生产率持续上升。The third-...
阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦不会说波兰语，我为了让他明白我的话很是费了一番力气。Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty.阿伦德尔伯爵的继承人重新取得了继承权,并获封为切克勳爵.The ...
他用牙签剔牙.He picked his teeth with a toothpick.细枝的另一端被削尖用作牙签。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.我不得不用牙签除去嵌在牙缝的食物.I had to use a toothpick to remove the food that was stuck betwee...