滑翔机与拖机脱开.The glider uncoupled from the two planes.他飞脚一踢,门脱开铰链,抛到老远的地方去了;罗科纵身一跳,跳进了屋子.One kick sent its door flying off its hinges and Rocco sprang into the room.我知道,他没拆你的信,是信封自己脱开的.I know that he didn't open your le...
房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。Don't leave a child alone in a room with an open fire.裸露的灯泡正好在他的头顶上方。The naked bulb was directly over his head.他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards....
Hyde accelerated away from the kerb, swerving out into the middle of the street...海德加速驶离路边，突然向街道中央一个急转弯。Research progress on accelerated corrosion test method corrosion protecveness of the post tensioning grouts is revie...
Molybdenum deficiency is found when legumes are grown on acid soils.在酸性土壤上种植豆科作物时常发现缺钼.The colonization of rhizobia on the roots of legumes and nonlegumes has been well documented.豆科和非豆科植物根上瘤菌的群集现象曾被很好地证实过.Legumes ( fami...
他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.理查德站起身走到了窗边。Richard stood up and walked across to the window.她爬到了他窗外的窗台上。She had climbed onto the ledge outside his window....