In Europe alone thirty million people were displaced.仅在欧洲就有3,000万人被迫背井离乡。Gradually factory workers have been displaced by machines.工厂的工人已逐渐被机器取代。The war has displaced thousands of people.战争使成千上万的人背井离乡....
希腊人相信灵魂不灭。The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。They can't destroy truth without destroying each and every one of us.墙上插座的电线短路烧断了保险丝，电灯跟着灭了。The wire snapped at the wall plug an...
The single pyramid projects well into the renal pelvis.单个锥体明显凸入肾盂.Acute compression injury to the abdomen is frequently associated with the fractures of the pelvis.腹部的急性挤压损伤常伴有骨盆骨折.Primary squamous cell carcinoma of the ...
晚上通常在7点半左右挤奶。The evening milking is usually done at about 7.30pm.我们每天给乳牛挤奶.We milk the cows daily.按照事情发展的自然规律，母牛每天应该挤奶两次以上。In the natural course of events cows would wish to be milked more than twice a day....
The corona gains and loses energy continuously.日冕总是不断地获得能量和损失能量.The corona or brush discharge, would transfer from point to point.电晕放电和刷毛状放电只是从放电点处逐个地发生.The corona is a brilliant, pearly white, filmy light, about as brig...